time-consuming

🌐 وقت گیر

وقت‌گیر؛ کاری که انجام دادنش زمان زیادی می‌برد، حتی اگر از نظر دیگر سخت نباشد.

صفت (adjective)

📌 (در مورد یک عمل) زمان زیادی را می‌طلبد یا هدر می‌دهد.

جمله سازی با time-consuming

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "Initially it may be a little bit time-consuming - but then you get into the habit," she added.

او اضافه کرد: «در ابتدا ممکن است کمی وقت‌گیر باشد - اما بعد به آن عادت می‌کنید.»

💡 The visa paperwork was time consuming even with a checklist.

کارهای اداری ویزا حتی با چک لیست هم زمان‌بر بود.

💡 Federal officials also notably disavowed the need to conduct soil testing, insisting it would be too time-consuming.

مقامات فدرال همچنین به طور قابل توجهی لزوم انجام آزمایش خاک را رد کردند و اصرار داشتند که این کار بسیار زمان‌بر خواهد بود.

💡 Batch your time consuming errands and the weekend feels twice as long.

کارهای وقت‌گیرتان را دسته‌بندی کنید، آنوقت آخر هفته دو برابر طولانی‌تر به نظر می‌رسد.

💡 Hand-labeling images is time consuming, but clean data pays dividends.

برچسب‌گذاری دستی تصاویر زمان‌بر است، اما داده‌های تمیز سودمند هستند.

💡 Consumers would also have a way to quickly cancel their Prime membership without it being “difficult, costly, or time-consuming.”

مصرف‌کنندگان همچنین راهی برای لغو سریع عضویت پرایم خود خواهند داشت، بدون اینکه این کار «دشوار، پرهزینه یا زمان‌بر» باشد.