timberjack

💡 The timberjack dragged stems to the landing with low growls.

چوب‌بر با غرغرهای آرام، ساقه‌ها را به سمت پاگرد کشید.

💡 So every time he sees me — every time — he says, ‘Sing that song, sing the Timberjack song!’

بنابراین هر بار که من را می‌بیند - هر بار - می‌گوید: «اون آهنگ رو بخون، آهنگ تیمبرجک رو بخون!»

💡 Packard had already heard of him, a rowdy and a rough-neck but a capable timberjack to the calloused fingers of him.

پاکارد قبلاً اسم او را شنیده بود، مردی پر سر و صدا و خشن اما از نظر انگشتان پینه بسته‌اش، هیزم‌شکنی ماهر.

💡 A skilled timberjack operator makes chaos look choreographed.

یک اپراتور ماهرِ چوب‌بری، کاری می‌کند که هرج و مرج از پیش طراحی شده به نظر برسد.

💡 We greased the timberjack before the hill chewed it up.

قبل از اینکه تپه ماشین چوب‌بری را بسوزاند، آن را چرب کردیم.