clump

🌐 توده کردن

۱) توده، دسته (درخت، علف، خاک و…): مثلاً a clump of trees = دسته‌ای درخت. ۲) فعل: دسته‌دسته شدن؛ با گام‌های سنگین و پرصدا راه رفتن.

اسم (noun)

📌 گروه یا خوشه کوچک و نزدیک، به خصوص از درختان یا گیاهان دیگر.

📌 یک توده یا جرم

📌 گام، صدای سنگین و کوبنده، و غیره.

📌 ایمونولوژی، مجموعه‌ای از باکتری‌های آگلوتینه شده، گلبول‌های قرمز و غیره

📌 یک کفی ضخیم اضافی روی کفش.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 همچنین، راه رفتن سنگین و ناشیانه با صدای تق‌تق

📌 ایمونولوژی، جمع شدن یا به صورت توده در آمدن؛ به هم چسبیدن (آگلوتینه شدن).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 جمع شدن یا به شکل توده درآمدن؛ توده

جمله سازی با clump

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 On the trail, a suspicious clump of fur hinted at a dramatic story we wisely chose not to investigate.

در مسیر، یک توده مشکوک از خز به داستانی دراماتیک اشاره داشت که ما عاقلانه تصمیم گرفتیم در مورد آن تحقیق نکنیم.

💡 I could hear the clump of his footsteps as he came down the stairs.

صدای قدم‌های محکمش را می‌شنیدم که از پله‌ها پایین می‌آمد.

💡 A clump of colleagues formed around the broken coffee machine, troubleshooting with humor and paperclips.

جمعی از همکاران دور دستگاه قهوه‌ساز خراب جمع شدند و با شوخی و شوخی و گیره کاغذ، عیب‌یابی می‌کردند.

💡 a child clumping around the house in her father's oversized boots

کودکی که با چکمه‌های بزرگ پدرش در خانه پرسه می‌زند

💡 We planted a clump of ornamental grasses, then watched wind compose sonatas every breezy afternoon.

ما یک دسته علف زینتی کاشتیم، سپس هر بعدازظهرِ نسیم ملایم، سونات‌هایی را که باد می‌ساخت تماشا کردیم.

💡 Dead fish began washing ashore in clumps, all tangled in thick mats of toxic algae.

ماهی‌های مرده دسته دسته به ساحل آمدند، در حالی که همگی در لایه‌های ضخیمی از جلبک‌های سمی گیر افتاده بودند.