tight

🌐 تنگ

تنگ / سفت؛ ۱) لباس یا فضا: کم‌جا و چسبان. ۲) محکم. ۳) وضعیت مالی سخت.

صفت (adjective)

📌 محکم یا سفت در جای خود ثابت شده؛ به راحتی جابجا نمی‌شود؛ ایمن

📌 کشیده یا منبسط شدن به طوری که سفت یا کشیده شود؛ سفت و محکم

📌 فضای اضافی کمی در نظر نمی‌گیرند یا اصلاً فضای اضافی ندارند؛ کاملاً تنگ و نزدیک به هم، مخصوصاً خیلی نزدیک به هم.

📌 مقابله یا مدیریت آن دشوار است.

📌 دارای بافتی چنان فشرده یا متراکم، یا چنان محکم به هم چسبیده که در برابر آب، هوا، بخار و غیره نفوذناپذیر باشد.

📌 مختصر؛ مختصر و مفید

📌 محکم؛ سفت و سخت

📌 با دقت چیده یا سازمان یافته و کامل؛ با کمی آزادی عمل؛ بسته بندی شده

📌 تقریباً مساوی؛ نزدیک

📌 غیررسمی

📌 نزدیک، مثل دوست؛ آشنا یا صمیمی

📌 متحد.

📌 خسیس؛ بخیل

📌 عامیانه.، فوق‌العاده؛ باحال.

📌 عامیانه‌ی قدیمی، مست؛ مست.

📌 با کمیابی یا تقاضای زیاد مشخص می‌شود؛ محدود؛ مقید

📌 روزنامه‌نگاری (در روزنامه) داشتن اخبار بیشتر از آنچه برای یک شماره خاص مورد نیاز یا قابل استفاده است.

📌 بیسبال.، داخل.

📌 اسکاتلندی و شمال انگلستان، باکفایت یا ماهر.

📌 مرتب؛ منظم

📌 مرتب یا خوب ساخته شده یا ساخته شده.

قید (adverb)

📌 به طور محکم؛ از نزدیک؛ با اطمینان؛ محکم؛ محکم

📌 به طور کامل یا عمیق.

جمله سازی با tight

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Keep a tight grip on his hand when you cross the street.

هنگام عبور از خیابان، دست او را محکم بگیرید.

💡 It’s a well managed farm when fences are tight and animals calm.

مزرعه‌ای که حصارهایش محکم باشد و حیوانات آرام باشند، به خوبی مدیریت می‌شود.

💡 They can keep a running back in the backfield to help out with protection, for instance, or add an extra tight end for blocking.

برای مثال، آنها می‌توانند یک بازیکن دونده را در عقب زمین نگه دارند تا به محافظت کمک کند، یا یک بازیکن تایت اند اضافی برای بلاک کردن اضافه کنند.

💡 He says he wants to see tighter regulations around who can own a catapult.

او می‌گوید می‌خواهد مقررات سختگیرانه‌تری در مورد اینکه چه کسی می‌تواند منجنیق داشته باشد، ببیند.

💡 Our strength on that run had been defending and keeping things tight.

نقطه قوت ما در آن حمله، دفاع و حفظ موقعیت‌های فشرده بود.

💡 The cast opens up about building their futures, holding tight to the friendships that ground them and finding their place amid the hustle and heart of New York City.

بازیگران درباره ساختن آینده خود، پایبندی محکم به دوستی‌هایی که آنها را به پایه‌هایشان رسانده و یافتن جایگاه خود در میان شلوغی و قلب شهر نیویورک صحبت می‌کنند.