heavy-duty

💡 For the workshop, heavy duty extension cords kept saws humming without sacrificing breakers to ambition.

برای کارگاه، سیم‌های رابط سنگین، اره‌ها را به کار می‌انداختند، بدون اینکه قطع‌کننده‌ها را فدای جاه‌طلبی کنند.

💡 The moving crew relied on heavy duty straps, saving backs and banisters simultaneously.

خدمه‌ی حمل و نقل به تسمه‌های سنگین تکیه کردند و همزمان از آسیب به پشت و نرده‌ها جلوگیری کردند.

💡 We bought a heavy duty hose after last summer’s tantrums, and watering stopped feeling like an arm workout designed by a prankster.

بعد از قهر و آشتی‌های تابستان گذشته، یک شلنگ محکم خریدیم و دیگر آبیاری مثل یک تمرین دست که توسط یک آدم شوخ طراحی شده باشد، به نظر نمی‌رسید.

💡 Raymond, “Sound Machine” is an intimate image of a young child’s fear and awe for his dad, using a heavy-duty piece of music equipment as the source of his power.

«ماشین صدا» اثر ریموند، تصویری صمیمی از ترس و حیرت کودکی خردسال نسبت به پدرش است که از یک دستگاه موسیقی سنگین به عنوان منبع قدرت خود استفاده می‌کند.

💡 The industrious thrum of the heavy-duty sewing machines, along with the workers' chatter, normally fills the plant with a reassuring rhythm.

صدای کوبش پرزحمت چرخ‌های خیاطی سنگین، همراه با پچ‌پچ کارگران، معمولاً فضای کارخانه را با ریتمی آرامش‌بخش پر می‌کند.

💡 Mexico and Canada are among the biggest suppliers of parts for medium and heavy-duty trucks, accounting for more than half of total US imports in the sector last year, said the chamber.

این اتاق بازرگانی اعلام کرد مکزیک و کانادا از بزرگترین تأمین‌کنندگان قطعات کامیون‌های متوسط و سنگین هستند و بیش از نیمی از کل واردات ایالات متحده در این بخش را در سال گذشته به خود اختصاص داده‌اند.