tickle
🌐 قلقلک دادن
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 لمس یا نوازش آرام با انگشتان، یک پر و غیره، به طوری که احساس سوزن سوزن شدن یا خارش ایجاد شود؛ تحریک کردن
📌 ضربه زدن به قسمت حساس بدن برای تحریک خندهی تشنجی
📌 به طور مطلوب برانگیختن؛ خشنود کردن
📌 برای ایجاد سرگرمی در
📌 گرفتن، حرکت دادن، و غیره، با یا مانند آن، با قلقلک دادن.
📌 نوازش کردن زیر شکم (یک ماهی، به خصوص یک قزل آلا) تا زمانی که به حالت خلسه مانندی برود که بتوان آن را از آب بیرون آورد: توانایی قلقلک دادن ماهی، که اغلب به عنوان یک افسانه تا یک واقعیت مورد بحث قرار میگیرد، از دوران باستان در مورد آن نوشته و شاخ و برگ داده شده است.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 دچار احساس سوزن سوزن شدن یا خارش شدن، مثلاً در اثر لمس یا ضربات سبک.
📌 برای ایجاد چنین حسی.
اسم (noun)
📌 عمل یا نمونهای از قلقلک دادن
📌 یک حس قلقلک.
جمله سازی با tickle
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 A mystery novel can tickle one’s fancy on rainy trains.
یک رمان معمایی میتواند در قطارهای بارانی آدم را قلقلک دهد.
💡 If the blue doesn’t tickle one’s fancy, try the moss green.
اگر رنگ آبی باب میلتان نیست، سبز خزهای را امتحان کنید.
💡 Postnasal drip from a cold, allergies, or sinus infection may also cause a tickle in your throat and trigger coughing.
آبریزش بینی ناشی از سرماخوردگی، آلرژی یا عفونت سینوس نیز ممکن است باعث خارش گلو و سرفه شود.
💡 The breeze seemed to tickle the chimes into conversation.
به نظر میرسید نسیم، زنگها را قلقلک میداد و آنها را به گفتگو وا میداشت.
💡 Deklan's yougest sister, Juliet, 2, loves to ride on the back of her brother's wheelchair and engage in tickle fights as her nose crinkles through bouts of laughter.
کوچکترین خواهر دکلان، جولیت ۲ ساله، عاشق این است که پشت ویلچر برادرش بنشیند و در حالی که بینیاش از شدت خنده جمع میشود، در دعواهای قلقلک شرکت کند.
💡 A good caption can tickle curiosity without giving the joke away.
یک کپشن خوب میتواند بدون لو دادن شوخی، حس کنجکاوی را تحریک کند.