thunderstroke

💡 The variations shared the same engine, the Thunderstroke 111, and a chassis.

این مدل‌ها از موتور یکسان، Thunderstroke 111، و شاسی یکسانی بهره می‌بردند.

💡 Yet that’s exactly what’s made Drivin N Cryin one of the most intriguing underdog bands of the last 35 years: their sound is equal parts humbucker thunderstroke and acoustic filigree.

با این حال، دقیقاً همین است که Drivin N Cryin را به یکی از جذاب‌ترین گروه‌های آندر داگ ۳۵ سال گذشته تبدیل کرده است: صدای آنها ترکیبی از هامباکر تندر استروک و گیتار آکوستیک است.

💡 With a thunderstroke of luck, the last piece snapped into place.

با کمی شانس، آخرین قطعه هم سر جایش قرار گرفت.

💡 A thunderstroke of noise from upstairs sent everyone glancing at the ceiling.

صدای رعد و برق از طبقه بالا باعث شد همه به سقف نگاه کنند.

💡 This was a thunderstroke to the unfortunate cavalier.

این برای سوارکار نگون بخت مثل صاعقه بود.

💡 The myth speaks of a thunderstroke that split the mountain and freed the river.

این اسطوره از رعد و برقی سخن می‌گوید که کوه را شکافته و رودخانه را آزاد کرده است.