throbbing

💡 I woke to a throbbing headache that coffee barely touched.

با سردرد شدیدی از خواب بیدار شدم که قهوه هم به سختی آن را تسکین می‌داد.

💡 A throbbing bassline stitched the crowd into one pulse.

یک خط بیس تپنده، جمعیت را به یک ضربان واحد تبدیل کرد.

💡 The amp’s throbbing hum vanished once we grounded the rack.

وقتی رک را به زمین وصل کردیم، صدای ضربان‌دار آمپلی‌فایر از بین رفت.

💡 The Dodgers’ lineup was no exception, even beyond Freeman’s ailing ankle and throbbing side.

ترکیب داجرز هم از این قاعده مستثنی نبود، حتی جدا از مچ پای بیمار فریمن و پهلوی دردناکش.

💡 A temporary filling protected the tooth until the crown arrived, turning throbbing annoyance into quiet relief during morning coffee.

یک پرکردگی موقت از دندان تا زمان رسیدن روکش محافظت می‌کرد و آزار ضربان‌دار را به آرامشی آرام در طول قهوه صبحگاهی تبدیل می‌کرد.

💡 Otic drops soothed the throbbing, turning a sleepless night into a tolerable morning.

قطره‌های گوش، ضربان قلب را آرام می‌کردند و یک شب بی‌خوابی را به یک صبح قابل تحمل تبدیل می‌کردند.