three-day measles

💡 Travel forms still list three day measles among childhood illnesses.

فرم‌های مسافرتی هنوز سرخک سه روزه را در میان بیماری‌های دوران کودکی فهرست می‌کنند.

💡 The clinic flagged three day measles as self-limiting but contagious.

این کلینیک، سرخک سه روزه را به عنوان بیماری خود محدود شونده اما مسری اعلام کرد.

💡 Only rarely does the virus of three-day measles lead to pneumonia or brain inflammation.

ویروس سرخک سه روزه به ندرت منجر به ذات‌الریه یا التهاب مغز می‌شود.

💡 It is a vaccine to protect against German measles, folk-named "three-day measles" and technically rubella.

این واکسنی برای محافظت در برابر سرخک آلمانی، که به نام عامیانه "سرخک سه روزه" شناخته می‌شود و از نظر فنی سرخجه است.

💡 Although the purpose of vaccination against German, or "three-day," measles is to protect pregnant women for the sake of the unborn, the plan is not to vaccinate women.*

اگرچه هدف از واکسیناسیون علیه سرخک آلمانی یا «سه روزه» محافظت از زنان باردار برای سلامت جنین است، اما این طرح برای واکسینه کردن زنان نیست.*

💡 A rash consistent with three day measles prompted calls to daycare.

بثورات پوستی که با سرخک سه روزه مطابقت داشت، باعث شد با مهدکودک تماس گرفته شود.