threat

💡 Dissatisfied employees thrive when leadership treats feedback as gold, not threat.

کارمندان ناراضی زمانی پیشرفت می‌کنند که رهبری با بازخورد به عنوان طلا، نه تهدید، برخورد کند.

💡 The real threat here is complacency, not competition.

تهدید واقعی در اینجا خودارضایی است، نه رقابت.

💡 A homiˈcidal threat must be reported and addressed immediately.

تهدید به قتل باید فوراً گزارش و با آن برخورد شود.

💡 A vague threat can chill speech more than a clear rule.

یک تهدید مبهم می‌تواند بیشتر از یک قانون واضح، گفتار را سرد کند.

💡 If we stick together, feedback becomes a gift instead of a threat.

اگر با هم باشیم، بازخورد به جای تهدید، به یک موهبت تبدیل می‌شود.

💡 Authorities labeled the art insurrectionary; students debated whether truth-telling counts as threat.

مقامات این اثر هنری را شورشی خواندند؛ دانشجویان در مورد اینکه آیا گفتن حقیقت تهدید محسوب می‌شود یا خیر، بحث کردند.

💡 When timelines compress, “Fish or cut bait” becomes less a threat than an invitation to clarity.

وقتی جدول زمانی فشرده می‌شود، «یا طعمه را بگیر یا ببر» کمتر تهدیدآمیز و بیشتر دعوتی به شفافیت می‌شود.

💡 Different deserializers require distinct threat models; document them clearly.

deserializer های مختلف به مدل‌های تهدید متمایزی نیاز دارند؛ آنها را به طور واضح مستند کنید.