Thousand Guineas

🌐 هزار گینه

«هزار گینی»؛ مسابقهٔ مهم اسب‌دوانی روی زمینِ نیومارکت در انگلستان برای مادیان سه‌ساله، نامش از جایزهٔ اولیهٔ ۱۰۰۰ سکهٔ گینی گرفته شده.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین با نام‌های: هزار گینی (به عنوان مفرد) شناخته می‌شود. یک مسابقه اسب‌دوانی سالانه، محدود به مادیان‌ها، که از سال ۱۸۱۴ در نیومارکت برگزار می‌شود.

جمله سازی با Thousand Guineas

💡 Hype swirled around the Thousand Guineas as pedigrees filled the papers.

با پر شدن روزنامه‌ها از شجره‌نامه‌ها، هیاهویی در اطراف تیم «هزار گینه» به پا شد.

💡 Trainers eye the Thousand Guineas months ahead, mapping every prep.

مربیان ماه‌های آینده را در هزار گینه زیر نظر دارند و تک تک مراحل آماده‌سازی را ترسیم می‌کنند.

💡 A filly surprised the field at the Thousand Guineas with a late kick.

یک مادیان با یک ضربه دیرهنگام، زمین مسابقه در ورزشگاه تاوزند گینه را غافلگیر کرد.