thick-witted

💡 He thought of Sigrin the Shipwright, a thick-bodied, thick-witted man, flaxen hair already receding from a pimpled brow, and shook his head.

او به سیگرین کشتی‌ساز فکر کرد، مردی تنومند و باهوش، با موهای بوری که از پیشانی پر از جوششش عقب رفته بود، و سرش را تکان داد.

💡 The scam relied on no one being quite that thick witted.

این کلاهبرداری به این متکی بود که هیچ‌کس آنقدرها هم باهوش نباشد.

💡 Dove was so thick-witted he had no idea anything unusual was afoot.

داو آنقدر باهوش بود که اصلاً نمی‌دانست اتفاق غیرعادی‌ای در حال رخ دادن است.

💡 Don’t call users thick witted when the interface is the problem.

وقتی مشکل از رابط کاربری است، کاربران را کودن خطاب نکنید.

💡 He pretended thick witted so rivals underestimated him.

او وانمود می‌کرد که باهوش است، بنابراین رقبا او را دست کم می‌گرفتند.

💡 That the document might lead into error the thick-witted Swedish bourgeois is not at all amazing.

اینکه این سند ممکن است بورژوای کودن سوئدی را به اشتباه بیندازد، اصلاً جای تعجب ندارد.