Theresa

💡 Theresa brought calm to chaos with a checklist and a grin.

ترزا با یک چک لیست و لبخندی بر لب، آرامش را به هرج و مرج بازگرداند.

💡 The Climate Change Act 2008, which put targets for cutting emissions into law, was introduced by the last Labour government and strengthened under Tory PM Theresa May.

قانون تغییرات اقلیمی ۲۰۰۸ که اهدافی را برای کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای در قانون قرار می‌دهد، توسط آخرین دولت حزب کارگر معرفی و در دوران نخست‌وزیر محافظه‌کار، ترزا می، تقویت شد.

💡 Opponents, including former prime minister and now Baroness Theresa May, had warned the bill could introduce a "licence to kill" on the first of two days of debate, which started last week.

مخالفان، از جمله نخست وزیر سابق و بارونس فعلی ترزا می، در اولین روز از دو روز بحث که هفته گذشته آغاز شد، هشدار داده بودند که این لایحه می‌تواند «مجوزی برای کشتن» ایجاد کند.

💡 We mailed Theresa the prototype and braced for honest notes.

ما نمونه اولیه را برای ترزا پست کردیم و منتظر نظرات صادقانه او بودیم.

💡 A poem for Theresa showed up in the team newsletter unexpectedly.

به طور غیرمنتظره‌ای شعری برای ترزا در خبرنامه تیم ظاهر شد.

💡 Caulfield is a Brexit supporter and quit her role as Tory vice chair in protest at Theresa May's 2018 attempt at a softer withdrawal from the EU, known as the Chequers deal.

کالفیلد از حامیان برگزیت است و در اعتراض به تلاش ترزا می در سال ۲۰۱۸ برای خروج نرم‌تر از اتحادیه اروپا، معروف به توافق چکرز، از سمت خود به عنوان معاون رئیس حزب محافظه‌کار استعفا داد.