theoretically

🌐 از نظر تئوری

از نظر تئوری، در تئوری؛ طبق مدل‌ها و فرض‌ها، حتی اگر عملاً سخت یا غیرممکن باشد.

قید (adverb)

📌 در اصل؛ طبق فرضیات یا قوانین معقول، برخلاف آنچه واقعاً اتفاق می‌افتد.

📌 به روشی که صرفاً حدس و گمان است؛ به صورت فرضی.

📌 مطابق با، یا به نحوی که به یک نظریه علمی مربوط می‌شود.

📌 به نحوی که به مجموعه‌ای از اصول یا روش‌های متعلق به یک موضوع، هنر یا فعالیت خاص مربوط می‌شود.

جمله سازی با theoretically

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Before enthusiasm drifts, let’s ink in dates for user testing, catering, and the community briefing, because calendars break stalemates better than endless threads debating theoretically perfect timelines.

قبل از اینکه شور و شوق از بین برود، بیایید تاریخ‌هایی را برای آزمایش کاربر، پذیرایی و جلسه توجیهی انجمن مشخص کنیم، زیرا تقویم‌ها بهتر از بحث‌های بی‌پایان در مورد جدول‌های زمانی کاملاً نظری، بن‌بست‌ها را از بین می‌برند.

💡 If accepted by the independent forecasters, the inclusion of the proposed EU youth mobility scheme into its calculations could theoretically limit the extent of any new tax rises.

اگر پیش‌بینی‌های مستقل پذیرفته شوند، گنجاندن طرح پیشنهادی اتحادیه اروپا برای جابجایی جوانان در محاسبات آنها می‌تواند از نظر تئوری میزان هرگونه افزایش مالیات جدید را محدود کند.

💡 This result is quite close to the hashing bound – the best performance theoretically possible.

این نتیجه کاملاً به حد هشینگ نزدیک است - بهترین عملکرد ممکن از نظر تئوری.

💡 That would theoretically limit any guard deployment to protecting federal buildings and monitoring immigration raids and arrests.

این امر از لحاظ تئوری هرگونه استقرار نگهبان را به حفاظت از ساختمان‌های فدرال و نظارت بر یورش‌ها و دستگیری‌های مهاجران محدود می‌کند.

💡 The plan works theoretically, but the loading dock says otherwise.

این طرح از لحاظ تئوری عملی است، اما اسکله بارگیری چیز دیگری می‌گوید.

💡 In fact, even though justice is supposed to be blind and thus, theoretically above political considerations, that’s how the selection process usually works.

در واقع، اگرچه قرار است عدالت کور و بنابراین، از لحاظ تئوری، فراتر از ملاحظات سیاسی باشد، اما روند انتخاب معمولاً اینگونه کار می‌کند.

صمصام یعنی چه؟
صمصام یعنی چه؟
گوزالعجم یعنی چه؟
گوزالعجم یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز