the limit

💡 For heat, this gasket is at the limit of its patience.

برای گرما، این واشر در نهایت صبر خود قرار دارد.

💡 It’s unfortunate we learned the limit only by crossing it.

جای تاسف است که ما فقط با عبور از محدودیت‌ها، آنها را یاد گرفتیم.

💡 The Labour government has been under pressure to remove the cap, with many of its backbenchers arguing the limit has increased the number of children in poverty.

دولت کارگر تحت فشار بوده است تا این سقف را بردارد، چرا که بسیاری از اعضای مجلس نمایندگان معتقدند که این محدودیت تعداد کودکان فقیر را افزایش داده است.

💡 The key stories in a race that was designated Formula 1's first 'heat hazard' grand prix, testing the drivers to the limit in temperatures of 30C and humidity of 72%, were:

داستان‌های کلیدی در مسابقه‌ای که به عنوان اولین گرند پری «خطر گرما»ی فرمول یک نامگذاری شد و رانندگان را تا مرز مجاز در دمای 30 درجه سانتیگراد و رطوبت 72 درصد آزمایش می‌کرد، عبارت بودند از:

💡 That noise is the limit I’ll tolerate in an open office.

این سر و صدا نهایت تحمل من در یک دفتر کار باز است.

💡 He pushed sarcasm past the limit and lost the room.

او طعنه و کنایه را از حد گذراند و اتاق را باخت.