thalassocrat

💡 A modern thalassocrat might sit in a boardroom facing satellite charts.

یک تالاسوکرات مدرن ممکن است در اتاق هیئت مدیره رو به نقشه‌های ماهواره‌ای بنشیند.

💡 The novel’s thalassocrat learned that storms ignore patents.

تالاسوکرات رمان فهمید که طوفان‌ها حق ثبت اختراع را نادیده می‌گیرند.

💡 The old thalassocrat counted ships instead of votes.

تالاسوکرات پیر به جای آرا، کشتی‌ها را می‌شمرد.

💡 There dawned upon the history-sensitive mind of young Toynbee that, as a citizen of the world's No. 1 naval power, he too was a thalassocrat.

آنجا بود که ذهن حساس به تاریخ توینبی جوان متوجه شد که او نیز به عنوان شهروند قدرت دریایی شماره ۱ جهان، یک تالاسوکرات است.