tetroxide

💡 To maneuver, Cassini carefully places monomethyl hydrazine in contact with nitrogen tetroxide, which spontaneously oxidizes (burns) it.

برای مانور، کاسینی با دقت مونومتیل هیدرازین را در تماس با تتراکسید نیتروژن قرار می‌دهد که به طور خودبه‌خود آن را اکسید (می‌سوزاند).

💡 We quenched the tetroxide carefully to avoid runaway heat.

ما تتروکسید را با دقت خنک کردیم تا از گرمای اضافی جلوگیری شود.

💡 The tetroxide oxidant worked fast but left a stern smell.

اکسیدان تتراکسید سریع عمل می‌کرد اما بوی تندی از خود به جا می‌گذاشت.

💡 Electron microscopists fix tissues with osmium tetroxide, which stains lipids beautifully while demanding extreme caution.

میکروسکوپ‌های الکترونی بافت‌ها را با تتراکسید اسمیوم تثبیت می‌کنند، که لیپیدها را به زیبایی رنگ‌آمیزی می‌کند و در عین حال احتیاط بسیار زیادی را می‌طلبد.

💡 A film of tetroxide stained the hood yellow by morning.

تا صبح، لایه‌ای از تتراکسید، هود را زرد رنگ کرد.

💡 Mr. Vollmer said the problem occurred among 24 valves that control the flow of nitrogen tetroxide, a propellant used by Starliner’s thrusters.

آقای ولمر گفت که این مشکل در میان ۲۴ دریچه‌ای رخ داده است که جریان تتراکسید نیتروژن، سوختی که توسط پیشرانه‌های استارلاینر استفاده می‌شود، را کنترل می‌کنند.