terrify

💡 Don’t terrify users with pop-ups disguised as warnings.

کاربران را با پنجره‌های بازشو که به شکل هشدار ظاهر می‌شوند، نترسانید.

💡 Aldo had spent his time in the States terrified that he would be deported back to Cuba and jailed.

آلدو دوران اقامتش در آمریکا را با ترس از اینکه مبادا به کوبا بازگردانده و زندانی شود، گذرانده بود.

💡 Sharabi, who is terrified of being held in a tunnel, is being moved to one.

شرابی که از حبس شدن در تونل وحشت دارد، به یکی از آنها منتقل می‌شود.

💡 The Moerae—Fates—spin, measure, and cut, a trilogy of verbs that terrify procrastinators and inspire poets.

موئرائه‌ها - سرنوشت‌ها - می‌چرخند، اندازه‌گیری می‌کنند و می‌بُرنند، سه‌گانه‌ای از افعال که اهمال‌کاران را می‌ترساند و به شاعران الهام می‌بخشد.

💡 I taped the loose doodad inside the laptop bag, preventing mysterious rattles that terrify presenters mid-sentence.

من آن کیف لپ‌تاپ را با چسب چسباندم تا از صداهای مرموزی که ارائه‌دهندگان را در میان جمله می‌ترساند، جلوگیری کنم.

💡 the prospect of speaking in front of a huge crowd of people absolutely terrifies me

تصور صحبت کردن در مقابل جمعیت زیادی از مردم واقعاً مرا وحشت زده می کند.