scare

💡 "I'm haunted thinking about how scared he must have been in that flat," she said.

او گفت: «وقتی به این فکر می‌کنم که او چقدر در آن آپارتمان ترسیده بوده، حالم بد می‌شود.»

💡 A playful approach to hard problems lowers defenses, inviting ideas that serious tone might scare away.

یک رویکرد شوخ‌طبعانه به مسائل دشوار، حالت تدافعی را کاهش می‌دهد و ایده‌هایی را که لحن جدی ممکن است از آنها بترسد، به ذهن متبادر می‌کند.

💡 A cybersecurity scare reminded us that backups matter only if restores work.

یک ترس امنیتی سایبری به ما یادآوری کرد که پشتیبان‌گیری فقط در صورتی اهمیت دارد که بازیابی‌ها کار کنند.

💡 The pitching scares me a little bit, but that’s true of every postseason team.

پرتاب توپ کمی من را می‌ترساند، اما این در مورد هر تیم پس از فصل صادق است.

💡 After one last scare, he vowed to go straight, trading quick cash for apprenticeships and patient trust.

بعد از آخرین ترس، قسم خورد که راه درست را برود و پول نقد را سریعاً با کارآموزی و اعتماد بیمار معامله کند.

💡 After the scare, neighbors traded phone numbers and spare keys, which was overdue.

بعد از این ترس، همسایه‌ها شماره تلفن و کلیدهای یدکی را رد و بدل کردند، که دیگر باید این کار انجام می‌شد.