tergiversate

💡 Rather than tergiversate, she admitted the mistake and proposed concrete remedies.

او به جای اینکه حرف‌هایش را متنوع‌تر کند، اشتباهش را پذیرفت و راه‌حل‌های مشخصی پیشنهاد داد.

💡 Under pressure, the spokesperson began to tergiversate, offering evasive half-answers.

سخنگو تحت فشار، شروع به ارائه پاسخ‌های پراکنده و طفره‌آمیز کرد.

💡 shamelessly tergiversating, the witness replied, “Well, it depends upon what your definition of ‘truth’ is”

شاهد با بی‌شرمی و تنوع‌طلبی پاسخ داد: «خب، بستگی دارد تعریف شما از «حقیقت» چه باشد.»

💡 Voters dislike candidates who tergiversate instead of stating clear positions.

رأی‌دهندگان از نامزدهایی که به جای بیان مواضع روشن، طفره می‌روند، خوششان نمی‌آید.