tenants association

💡 Residents have formed a tenants association, and many are preparing for fight the eviction.

ساکنان یک انجمن مستاجران تشکیل داده‌اند و بسیاری از آنها در حال آماده شدن برای مبارزه با اخراج هستند.

💡 The tenants association organized legal aid nights for eviction defense.

انجمن مستاجران، شب‌های کمک حقوقی برای دفاع در برابر اخراج ترتیب داد.

💡 Jon Wisbey, chair of the tenants association, said he was "relieved" to be returning home after staying in what he called the "Helliday" Inn.

جان ویسبی، رئیس انجمن مستاجران، گفت که پس از اقامت در مهمانسرای «هلیدی»، از بازگشت به خانه «احساس آرامش» می‌کند.

💡 Jutta Hartmann of the German Tenants’ Association told RTL news that she saw the move as unnecessary given rising heating costs.

یوتا هارتمن از انجمن مستاجران آلمان به خبرگزاری RTL گفت که با توجه به افزایش هزینه‌های گرمایش، این اقدام را غیرضروری می‌داند.

💡 She chaired the tenants association, coordinating translation at meetings.

او ریاست انجمن مستاجران را بر عهده داشت و هماهنگ‌کننده‌ی ترجمه در جلسات بود.

💡 A strong tenants association negotiated elevator upgrades and heat audits.

یک انجمن قوی مستاجران، در مورد ارتقاء آسانسور و ممیزی گرمایش مذاکره کرد.