telemotor

🌐 تله‌موتور

تِلیموتِر؛ سامانه‌ی انتقال فرمان (معمولاً هیدرولیکی) از سکان یا فرمان کشتی به مکانیزم هدایت در عقب؛ در اصل وسیله‌ای که حرکت دستِ فرمانده را به حرکت سکان منتقل می‌کند.

اسم (noun)

📌 سیستم مکانیکی، الکتریکی یا هیدرولیکی که توسط آن نیرو از نقطه‌ای دور اعمال یا کنترل می‌شود، به خصوص سیستمی که سکان کشتی را به کار می‌اندازد.

جمله سازی با telemotor

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The Titanic's bronze telemotor—used to help steer the ship—on the bridge.

موتور تله‌موتور برنزی تایتانیک - که برای کمک به هدایت کشتی استفاده می‌شد - روی پل فرماندهی.

💡 Engineers bled the telemotor lines to remove bubbles after maintenance.

مهندسان پس از تعمیر و نگهداری، خطوط تله‌موتور را برای از بین بردن حباب‌ها، هواگیری کردند.

💡 The ship’s telemotor converted wheel turns into precise hydraulic movements at the rudder.

چرخ تبدیل‌شده به موتور تله‌موتور کشتی، در سکان به حرکات هیدرولیکی دقیقی تبدیل می‌شود.

💡 A sluggish telemotor hinted at a worn pump and leaking seals.

یک موتور تله‌موتور کند، نشان از فرسودگی پمپ و نشتی آب‌بندها داشت.