Telegu

💡 Now, as second lady, Usha has the heady job of reminding everyone that, actually, a Telegu Brahmin is perfectly capable of aligning with an often racist Republican party.

اکنون، به عنوان بانوی دوم، اوشا وظیفه خطیر یادآوری این نکته به همه را بر عهده دارد که در واقع، یک برهمن تلگو کاملاً قادر به همسویی با یک حزب جمهوری‌خواه اغلب نژادپرست است.

💡 On Thursday, the Telegu Desam party MP appeared in a brown suit with a swastika armband and wore a narrow moustache.

روز پنجشنبه، این نماینده حزب تله‌گو دسام با کت و شلوار قهوه‌ای و بازوبندی با نشان صلیب شکسته و سبیل باریکی ظاهر شد.

💡 A Telegu dictionary from the 1940s sat dusty but beloved.

یک فرهنگ لغت تلگو مربوط به دهه ۱۹۴۰ خاک گرفته اما دوست‌داشتنی آنجا بود.

💡 The film dubbed in Telegu reached new audiences upcountry.

فیلم دوبله شده به زبان تلگو، مخاطبان جدیدی را در خارج از کشور به خود جذب کرد.

💡 Ravindra Kumar, a Telegu Desam Party MP from the same state, said that Kashmir having its own constitution and flag gave it “special powers that are discriminatory.”

راویندرا کومار، نماینده حزب تله‌گو دسام از همان ایالت، گفت که کشمیر با داشتن قانون اساسی و پرچم خود، «قدرت‌های ویژه‌ای دارد که تبعیض‌آمیز هستند».

💡 Some books still use Telegu, though modern spelling favors Telugu.

بعضی کتاب‌ها هنوز از تِلِگو استفاده می‌کنند، هرچند املای مدرن به تلوگو تمایل دارد.