tech support

💡 In tech support, a clear symptom description often points straight to the root cause.

در پشتیبانی فنی، شرح واضح علائم اغلب مستقیماً به علت اصلی اشاره می‌کند.

💡 Our release adds a feature that translates screenshots into text, saving tech support hours otherwise spent squinting at blurry attachments.

نسخه ما قابلیتی را اضافه می‌کند که اسکرین‌شات‌ها را به متن تبدیل می‌کند و در نتیجه در زمان پشتیبانی فنی که در غیر این صورت صرف نگاه کردن به پیوست‌های تار می‌شد، صرفه‌جویی می‌شود.

💡 Phair, who was born the day the first iPhone hit the market, is also good at tech support, she added.

او اضافه کرد که فایر، که در روزی که اولین آیفون به بازار آمد متولد شد، در پشتیبانی فنی نیز مهارت دارد.

💡 And while that’s welcome — “I need a lot of tech support,” Press said — that’s not why Angel City has become a team for the ages.

و اگرچه این خوشایند است - پرس گفت: «من به پشتیبانی فنی زیادی نیاز دارم» - اما به همین دلیل نیست که آنجل سیتی به تیمی ماندگار تبدیل شده است.

💡 Waltz also said that he had spoken to Elon Musk, who is leading the unofficial Department of Government Efficiency and has touted himself as "tech support" for the federal government.

والتز همچنین گفت که با ایلان ماسک، که ریاست غیررسمی وزارت بهره‌وری دولت را بر عهده دارد و خود را به عنوان «پشتیبان فنی» دولت فدرال معرفی کرده است، صحبت کرده است.

💡 Good tech support treats confused users with patience and concrete steps.

پشتیبانی فنی خوب، با صبر و شکیبایی و گام‌های مشخص، با کاربران سردرگم رفتار می‌کند.