Tayside Region

💡 Heritage groups in Tayside Region mapped mills that powered early industry.

گروه‌های میراث فرهنگی در منطقه تایساید، آسیاب‌هایی را که صنعت اولیه را به حرکت در می‌آوردند، نقشه‌برداری کردند.

💡 The beaver population in the Tayside region, where the two animals were spotted, was estimated to be 250 in 2016, up from 146 in 2012, according to the Scottish Government.

طبق اعلام دولت اسکاتلند، جمعیت سگ‌های آبی در منطقه تایساید، جایی که این دو حیوان مشاهده شدند، در سال ۲۰۱۶، ۲۵۰ قلاده تخمین زده شده است که نسبت به ۱۴۶ قلاده در سال ۲۰۱۲، افزایش یافته است.

💡 Transport plans in Tayside Region prioritized safer cycling along rivers.

برنامه‌های حمل و نقل در منطقه Tayside، دوچرخه‌سواری ایمن‌تر در امتداد رودخانه‌ها را در اولویت قرار دادند.

💡 Archives from Tayside Region chart governance reforms before boundary changes.

آرشیوهای منطقه Tayside اصلاحات مدیریتی قبل از تغییرات مرزی را نشان می‌دهد.

💡 A Sepa warning issued for the Tayside region, which is expected to be one of the worst areas to be hit, said river levels in the region were expected to rise over the next 48 hours.

در هشدار سپا که برای منطقه تای‌ساید صادر شده، پیش‌بینی می‌شود که این منطقه یکی از بدترین مناطق آسیب‌دیده باشد و پیش‌بینی می‌شود سطح رودخانه‌ها در این منطقه طی ۴۸ ساعت آینده افزایش یابد.