tax base

💡 Planners sought to broaden the tax base without displacing longtime residents.

برنامه‌ریزان به دنبال گسترش پایه مالیاتی بدون جابجایی ساکنان قدیمی بودند.

💡 The development will add $225 million to the Mooresville tax base, officials with the developer said.

مقامات شرکت توسعه‌دهنده گفتند که این طرح ۲۲۵ میلیون دلار به پایه مالیاتی مورسویل اضافه خواهد کرد.

💡 We’ve got to change government so that government is encouraging businesses to come, big and small, so our employment base grows and our tax base grows.

ما باید دولت را تغییر دهیم تا آن دولت، کسب‌وکارها، چه بزرگ و چه کوچک، را تشویق به ورود کند تا پایه اشتغال ما و پایه مالیاتی ما افزایش یابد.

💡 Many emergency managers, including in Yancey County, operate in rural areas with small tax bases and skeleton staffs.

بسیاری از مدیران بحران، از جمله در شهرستان یانسی، در مناطق روستایی با پایه‌های مالیاتی کوچک و کارکنان کم فعالیت می‌کنند.

💡 Remote work reshaped the city’s tax base across multiple jurisdictions.

کار از راه دور، پایه مالیاتی شهر را در حوزه‌های قضایی متعدد تغییر شکل داد.

💡 A shrinking tax base strains schools even as costs rise.

کاهش پایه مالیاتی، حتی با وجود افزایش هزینه‌ها، مدارس را تحت فشار قرار می‌دهد.