tawny

💡 Painters mixed tawny shadows to keep skin tones lively yet restrained.

نقاشان سایه‌های قهوه‌ای مایل به قهوه‌ای را با هم ترکیب می‌کردند تا رنگ پوست را زنده و در عین حال مهار شده نگه دارند.

💡 He had seen tawny owls in the neighbourhood before but was surprised to discover these so close to the heart of the city.

او قبلاً جغدهای قهوه‌ای رنگ را در آن محله دیده بود، اما از اینکه آنها را در نزدیکی قلب شهر پیدا کرده بود، شگفت‌زده شد.

💡 The tawny owl’s dark release of song quavered from the pine wood.

آواز تیره‌ی جغد قهوه‌ای رنگ از میان درختان کاج به گوش می‌رسید.

💡 A tawny scarf warmed the monochrome suit without shouting for attention.

یک شال گردن قهوه‌ای رنگ، کت و شلوار تک رنگ را گرم می‌کرد، بدون اینکه جلب توجه کند.

💡 Raised in Fife, with its tawny beaches and sleepy fishing villages, a career in music was a distant dream.

او که در فایف، با سواحل قهوه‌ای روشن و روستاهای ماهیگیری آرام بزرگ شده بود، حرفه موسیقی برایش رویایی دور از دسترس بود.

💡 All jawline and tawny hair, strapping, like he’s made of marble?

با فکی کشیده و موهایی قهوه‌ای، که مثل سنگ مرمر جمع شده، انگار از آن ساخته شده؟