tauiwi

💡 “But more than anything, from my perspective, this is finally something that can be acknowledged by other Maori, by tauiwi” — non-Indigenous New Zealanders — “and by people around the world.”

«اما از دیدگاه من، بیش از هر چیز، این چیزی است که بالاخره می‌تواند توسط دیگر مائوری‌ها، توسط تاویوی‌ها» - نیوزیلندی‌های غیربومی - و توسط مردم سراسر جهان به رسمیت شناخته شود.»

💡 Protocol asked tauiwi to listen first, then speak with humility.

پروتکل از تاویوی خواست که ابتدا گوش دهد، سپس با فروتنی صحبت کند.

💡 Workshops helped tauiwi pronounce names correctly and acknowledge mana whenua.

کارگاه‌ها به تاویوی کمک کردند تا نام‌ها را به درستی تلفظ کند و مانا ونوآ را به رسمیت بشناسد.