talapoin

💡 A talapoin monkey darted through the canopy like a rumor nobody could catch.

یک میمون تالاپوئین مثل شایعه‌ای که هیچ‌کس نتواند آن را بگیرد، از میان سایبان درختان به سرعت عبور کرد.

💡 Field notes on the talapoin read like admiration set to quick footsteps.

یادداشت‌های میدانی روی تالاپوین مانند تحسینی بود که با قدم‌های سریع همراه شده بود.

💡 Every individual talapoin has his own house, which is very small, set upon six or eight posts, and to which they have to go up by a ladder of twelve or fourteen staves.

هر تالاپوئین خانه‌ی خودش را دارد که بسیار کوچک است و روی شش یا هشت ستون قرار دارد و باید با نردبانی متشکل از دوازده یا چهارده چوب از آن بالا بروند.

💡 We cannot think without affright of those lands where fakirs, bonzes, santons, Greek monks, marabouts, talapoins, and dervishes multiply even like swarms of vermin.

نمی‌توانیم بدون ترس به سرزمین‌هایی فکر کنیم که در آنها فقیران، بونزه‌ها، سانتون‌ها، راهبان یونانی، مارابوت‌ها، تالاپوئین‌ها و درویش‌ها حتی مانند انبوهی از حشرات موذی در حال تکثیر هستند.

💡 Modern-day talapoins live in tropical forests, but researchers are still unclear what caused the evolution of monkeys.

تالاپوین‌های امروزی در جنگل‌های گرمسیری زندگی می‌کنند، اما محققان هنوز نمی‌دانند چه چیزی باعث تکامل میمون‌ها شده است.

💡 Zoos design habitats for the talapoin with more vertical mischief than horizontal space.

باغ‌وحش‌ها زیستگاه‌های تالاپوئین را با شیطنت عمودی بیشتر از فضای افقی طراحی می‌کنند.