neinei

💡 A guidebook noted that neinei thrives in poor soils, proving beauty enjoys humble company.

یک کتاب راهنما اشاره کرده است که گیاه نینی در خاک‌های فقیر رشد می‌کند و این ثابت می‌کند که زیبایی از همراهی فروتنانه لذت می‌برد.

💡 Neinei, an ornamental shrub-tree, with long grassy leaves.

نینی، درختچه‌ای زینتی با برگ‌های بلند و علفی.

💡 Gardeners planted neinei to evoke alpine New Zealand textures without demanding constant fussing.

باغبانان بدون نیاز به تلاش مداوم، گیاهان نئینی را کاشتند تا بافت‌های آلپ نیوزیلند را تداعی کنند.

💡 On the trail, we passed stands of neinei, their broom-like leaves brushing ankles while tui called above.

در مسیر، از کنار بوته‌های گیاه نِینی (neinei) گذشتیم که برگ‌های جارومانندشان در حالی که توئی (tui) در بالا صدا می‌داد، قوزک پا را نوازش می‌داد.