take-in

💡 We agreed to take in a foster dog “for a week,” which turned into a family.

ما توافق کردیم که یک سگِ سرپرست را «برای یک هفته» بپذیریم، که تبدیل به یک خانواده شد.

💡 It’s a lot to take in, so read the summary first and the footnotes with tea.

مطالب زیادی برای خواندن وجود دارد، بنابراین ابتدا خلاصه و پاورقی‌ها را با چای بخوانید.

💡 The museum was too much to take in at once, so we lingered with three pieces and left happy.

موزه آنقدر بزرگ بود که نمی‌شد یکجا از آن دیدن کرد، بنابراین با سه قطعه‌ی دیگر معطل شدیم و خوشحال آنجا را ترک کردیم.

💡 If the people of Standing Rock did not take-in their beloved family and friends, there would be mass homelessness.

اگر مردم استندینگ راک خانواده و دوستان عزیزشان را به خانه‌هایشان راه نمی‌دادند، بی‌خانمانی گسترده‌ای به وجود می‌آمد.

💡 Another quizzical take-in is Black Dog Salvage, truly a hoarder’s heaven and a wonderland of Appalachian imagination in the form of items salvaged from Southwest Virginia’s architectural past.

یکی دیگر از جاذبه‌های عجیب و غریب، «نجات سگ سیاه» است که واقعاً بهشت احتکارکنندگان و سرزمین عجایب تخیل آپالاچی در قالب اقلامی است که از گذشته معماری جنوب غربی ویرجینیا نجات یافته‌اند.

💡 Bordeaux’s Musée des Beaux Arts is also a great take-in for a mere four Euros to enter.

موزه هنرهای زیبای بوردو نیز با تنها چهار یورو ورودی، مقصدی عالی برای بازدید است.