take ones cue from

💡 In tense meetings, take one's cue from the calmest person and match their pace.

در جلسات پرتنش، از آرام‌ترین فرد الگو بگیرید و با سرعت او هماهنگ شوید.

💡 Architects take one's cue from the climate, not the catalog.

معماران از اقلیم الگو می‌گیرند، نه از کاتالوگ.

💡 We take one's cue from our users’ language, which prevents marketing from inventing aliens.

ما از زبان کاربران خود الگو می‌گیریم، که این امر مانع از آن می‌شود که بازاریابی، موجودات فضایی را اختراع کند.