tag question

💡 There's something lovely about how the Brits end their sentences with tag questions, isn't there?

یه چیز دوست‌داشتنی تو این هست که بریتانیایی‌ها جملاتشون رو با سوالات سوالی تموم می‌کنن، مگه نه؟

💡 In cross-cultural workshops, we practiced softening directives with a tag question, which made feedback sound like collaboration.

در کارگاه‌های بین فرهنگی، ما با یک سوال کلیدی، دستورالعمل‌های ملایم‌تری را تمرین کردیم که باعث می‌شد بازخورد شبیه همکاری به نظر برسد.

💡 Her lecture showed how a tag question can subtly shift power, turning monologue into a negotiated moment.

سخنرانی او نشان داد که چگونه یک سوال کلیدی می‌تواند به طور نامحسوس قدرت را تغییر دهد و مونولوگ را به لحظه‌ای برای مذاکره تبدیل کند.

💡 When you add a tag question like “isn’t it?” to a statement, you’re often inviting agreement rather than seeking information.

وقتی یک سوال تاکیدی مثل «مگه نه؟» به یک جمله اضافه می‌کنید، اغلب به جای جستجوی اطلاعات، موافقت را جلب می‌کنید.