checkback

🌐 چک برگشتی

برگشت و پیگیریِ دوباره (I’ll give you a checkback on this). در برخی حوزه‌ها مثل بریج و رادیو معانی فنی دارد، ولی به‌طور کلی یعنی «تماس/برگشتِ بعدی برای تأیید».

اسم (noun)

📌 بررسی یا تأیید یک فرآیند، جدول‌بندی و غیره که قبلاً تکمیل شده است.

جمله سازی با checkback

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In bridge, we used checkback after a one-no-trump rebid to explore major-suit fits, avoiding accidental sign-offs that waste promising game or slam potential.

در بازی بریج، ما پس از یک ری‌بید بدون برد، از چک‌بک استفاده کردیم تا تناسب‌های با ست‌های اصلی را بررسی کنیم و از ثبت‌های تصادفی که پتانسیل بازی امیدوارکننده یا اسلم را از بین می‌برند، اجتناب کنیم.

💡 Our team scheduled a checkback with stakeholders two weeks post-launch, verifying metrics matched expectations and prioritizing fixes before momentum evaporated.

تیم ما دو هفته پس از راه‌اندازی، جلسه‌ای با ذینفعان ترتیب داد تا مطابقت معیارها با انتظارات را تأیید کند و قبل از اینکه شتاب پروژه از بین برود، اصلاحات را در اولویت قرار دهد.