tacet

💡 In the book there’s a lofty, curmudgeonly character called Tacet, whom Taylor invented todiscuss issues he didn’t want to raise directly; and in conversation he can be evasive.

در کتاب، شخصیتی متکبر و بدخلق به نام تاست وجود دارد که تیلور او را برای بحث در مورد مسائلی که نمی‌خواست مستقیماً مطرح کند، خلق کرده است؛ و در مکالمات می‌تواند از پاسخ دادن طفره برود.

💡 The score marked tacet for the brass in that movement.

این پارتیتور، امتیاز ویژه‌ای برای سازهای بادی برنجی در آن موومان محسوب می‌شد.

💡 Percussion counted measures of tacet with monkish focus.

سازهای کوبه‌ای میزان‌های تاست را با تمرکز راهبانه می‌شمارند.

💡 It highlights statesman-poet More’s famous defense of that humane legal maxim, “Qui tacet consentire videtur”: “He who is silent should be understood to consent.”

این، دفاع معروف مور، شاعر-سیاستمدار، از آن ضرب‌المثل حقوقی انسانی را برجسته می‌کند: «کسی که سکوت می‌کند، باید به عنوان کسی که سکوت می‌کند، پذیرفته شود.»

💡 A long tacet makes the entrance feel like sunrise.

یک تاکت طولانی باعث می‌شود ورودی مانند طلوع خورشید به نظر برسد.

💡 Qui tacet consentire is Latin for, “Silence gives consent.”

Qui tacet consentire به معنای لاتین "سکوت رضایت می دهد" است.