synovial fluid
🌐 مایع سینوویال
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 مایعی شفاف که توسط غشاهای موجود در حفرههای مفصلی، غلافهای تاندونی و بورسها ترشح میشود و به عنوان روانکننده عمل میکند. در صورت وجود اختلال مفصلی، مایع سینوویال که برداشته و بررسی میشود، میتواند حاوی شاخصهای بیماری مانند گلبولهای سفید خون یا کریستالها باشد.
جمله سازی با synovial fluid
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Elevated cells in synovial fluid suggest inflammation; crystals point toward gout or pseudogout.
سلولهای افزایش یافته در مایع سینوویال نشاندهنده التهاب هستند؛ کریستالها به نقرس یا نقرس کاذب اشاره دارند.
💡 In addition, the rhythmic movement of pedaling a bike helps lubricate arthritic joints with synovial fluid and can reduce pain levels later in the day.99.
علاوه بر این، حرکت ریتمیک رکاب زدن دوچرخه به روان شدن مفاصل مبتلا به آرتروز با مایع سینوویال کمک میکند و میتواند سطح درد را در ادامه روز کاهش دهد.99.
💡 Lower levels of pro-inflammatory T helper 17 (TH17) cells were found in the lymph nodes, which drain synovial fluid, and the joints.
سطوح پایینتری از سلولهای T کمکی پیشالتهابی ۱۷ (TH17) در غدد لنفاوی، که مایع سینوویال را تخلیه میکنند، و مفاصل یافت شد.
💡 Athletes sometimes mistake joint effusion for strength, but synovial fluid accumulates as a warning, not a reward.
ورزشکاران گاهی اوقات تجمع مایع مفصلی را با قدرت اشتباه میگیرند، اما مایع سینوویال به عنوان یک هشدار تجمع مییابد، نه یک پاداش.
💡 Healthy synovial fluid looks like pale honey, stringing slightly when stretched between gloved fingers.
مایع سینوویال سالم مانند عسل کمرنگ به نظر میرسد و وقتی بین انگشتان دستکشپوش کشیده میشود، کمی رشته رشته میشود.
💡 Joint fluid analysis: Your doctor may draw a small sample of synovial fluid from a swollen joint to help rule out conditions like gout or joint infections.
آنالیز مایع مفصلی: پزشک ممکن است نمونه کوچکی از مایع سینوویال را از مفصل متورم بگیرد تا به رد احتمال ابتلا به بیماریهایی مانند نقرس یا عفونتهای مفصلی کمک کند.