synaesthesia

💡 Artists sometimes simulate synaesthesia by pairing colors with sounds in installations.

هنرمندان گاهی اوقات با جفت کردن رنگ‌ها با صداها در آثار هنری، حس‌آمیزی را شبیه‌سازی می‌کنند.

💡 Scientists now think we are all born with synaesthesia.

دانشمندان اکنون معتقدند که همه ما با حس‌آمیزی (سیناستزیا) متولد می‌شویم.

💡 People with synaesthesia might taste flavors when they hear musical notes.

افراد مبتلا به حس‌آمیزی ممکن است هنگام شنیدن نت‌های موسیقی، طعم‌ها را حس کنند.

💡 Research into synaesthesia has informed new theories of sensory integration.

تحقیقات در مورد حس‌آمیزی، نظریه‌های جدیدی را در مورد ادغام حسی ارائه داده است.

💡 Yet, it is anything but simple; she can reproduce a complex emotional state in just a squiggle – a talent she credits to her synaesthesia.

با این حال، این کار به هیچ وجه ساده نیست؛ او می‌تواند یک حالت عاطفی پیچیده را تنها با یک حرکت موجی بازتولید کند - استعدادی که او به حس‌آمیزی خود نسبت می‌دهد.

💡 I didn’t have the language to tell her that my sister and I have a neurological quirk called synaesthesia, which means our minds attribute a flavour or sensation to every name and place.

زبانم اجازه نمی‌داد به او بگویم که من و خواهرم یک ویژگی عصبی به نام حس‌آمیزی داریم، به این معنی که ذهن ما به هر اسم و مکانی یک طعم یا حس نسبت می‌دهد.