symmetallism

💡 Proponents of symmetallism argued a composite metallic standard could stabilize prices better than gold or silver alone.

طرفداران نظریه تقارن فلزی استدلال می‌کردند که یک استاندارد فلزی مرکب می‌تواند قیمت‌ها را بهتر از طلا یا نقره به تنهایی تثبیت کند.

💡 That would be symmetallism, first cousin to bimetallism and would take the speculative element out of the U. S. silver hoard.

این می‌تواند سیمتالیسم (symmetallism) باشد، که اولین خویشاوند دوفلزی (bimetallism) است و عنصر سفته‌بازانه را از گنجینه نقره ایالات متحده حذف می‌کند.

💡 Textbooks contrast symmetallism with bimetallism, emphasizing legal ratios over free-market coinage dynamics.

کتاب‌های درسی، سیمتالیسم را در مقابل دوفلزی قرار می‌دهند و بر نسبت‌های قانونی به جای پویایی ضرب سکه در بازار آزاد تأکید می‌کنند.

💡 But no word did the Treasury breathe last week of symmetallism or bimetallism.

اما خزانه‌داری هفته گذشته هیچ سخنی از سیاست پولی متقارن یا دوفلزی نگفت.

💡 Critics claim symmetallism complicates policy without curing fundamental shocks.

منتقدان ادعا می‌کنند که تقارن‌گرایی، سیاست‌گذاری را بدون درمان شوک‌های اساسی پیچیده می‌کند.

💡 A proposal, sometimes confounded with bimetallism, is that for a standard composed of both gold and silver, which is better described as the Joint-standard or as Symmetallism.

پیشنهادی که گاهی با دوفلزی بودن اشتباه گرفته می‌شود، استانداردی متشکل از طلا و نقره است که بهتر است به عنوان استاندارد مشترک یا به عنوان همفلزی بودن توصیف شود.