swashbuckling

💡 Tottenham scored two or more goals in each of Postecoglou’s first seven games as manager, earning plaudits for their swashbuckling brand of football.

تاتنهام در هر هفت بازی اول پوستکوگلو به عنوان سرمربی، دو یا چند گل به ثمر رساند و به خاطر سبک فوتبال جسورانه‌اش مورد تحسین قرار گرفت.

💡 The director captured swashbuckling energy without turning every scene into a brawl.

کارگردان بدون اینکه هر صحنه را به یک نزاع و جدال تبدیل کند، انرژی جسورانه را به تصویر کشیده است.

💡 Her swashbuckling violin solo lifted the audience to its feet.

تک‌نوازی ویولن پرشور او، تماشاگران را از جا پراند.

💡 A swashbuckling century-maker in both innings in Leeds, he only hit one four and one six in his 42 balls.

او که در هر دو اینینگ در لیدز، یک قرن را به نام خود ثبت کرد، در ۴۲ توپ خود فقط یک ضربه چهار و یک ضربه شش زد.

💡 Dhruv Jurel is an upgrade behind the stumps, but the swashbuckling way in which Pant bats at number five is irreplaceable.

درو جورل یک بازیکن ارتقا یافته در پست‌های پایین‌تر است، اما شیوه‌ی جسورانه‌ای که پنت با آن در رتبه‌ی پنجم قرار می‌گیرد، غیرقابل جایگزین است.

💡 Come for the swashbuckling — and the chance to learn some sword-fighting moves — but stay for the emotional adventure.

برای ماجراجویی و کسب تجربه‌های هیجان‌انگیز بیایید - و فرصتی برای یادگیری حرکات شمشیربازی - اما برای ماجراجویی احساسی بمانید.