Surakarta

💡 The palace in Surakarta hosts gamelan rehearsals where bronze rings like rain.

کاخ سوراکارتا میزبان تمرین‌های گاملان است که در آن برنز مانند باران حلقه می‌زند.

💡 His vice-presidential running mate is Widodo’s eldest son, Gibran Rakabuming Raka, who is the mayor of Surakarta, Widodo’s hometown in Central Java province.

معاون رئیس جمهور او، جبران راکابومینگ راکا، پسر بزرگ ویدودو است که شهردار سوراکارتا، زادگاه ویدودو در استان جاوه مرکزی است.

💡 And in 2004, 25 people were killed in a Lion Air crash in Surakarta, Indonesia.

و در سال ۲۰۰۴، ۲۵ نفر در سانحه هوایی شرکت هواپیمایی Lion Air در سوراکارتا، اندونزی کشته شدند.

💡 We biked across Surakarta at dawn, sharing streets with vendors who knew every shortcut.

ما سپیده دم با دوچرخه از سوراکارتا عبور کردیم و خیابان‌ها را با فروشندگانی که هر میانبری را بلد بودند، شریک شدیم.

💡 While he is the oldest candidate, his running mate is the youngest: 36-year-old Surakarta Mayor Gibran Rakabuming Raka, Widodo’s son.

در حالی که او مسن‌ترین نامزد است، معاون او جوان‌ترین است: جبران راکابومینگ راکا، شهردار ۳۶ ساله سوراکارتا و پسر ویدودو.

💡 Batik workshops in Surakarta dye patterns that feel like music you can wear.

کارگاه‌های باتیک در سوراکارتا، الگوهای رنگ‌آمیزی که مانند موسیقی هستند و می‌توانید آنها را بپوشید.