supply and demand
🌐 عرضه و تقاضا
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 در نظریه اقتصادی کلاسیک، رابطه بین این دو عامل، قیمت یک کالا را تعیین میکند. تصور میشود که این رابطه، نیروی محرکه در بازار آزاد است. با افزایش تقاضا برای یک کالا، قیمتها نیز افزایش مییابند. وقتی تولیدکنندگان با تولید بیشتر آن کالا به افزایش قیمت پاسخ میدهند، این امر رقابت را افزایش داده و قیمت را کاهش میدهد. نظریه اقتصادی مدرن پیشنهاد میکند که عوامل بسیار دیگری بر قیمت تأثیر میگذارند، از جمله مقررات دولتی، انحصارات و تکنیکهای مدرن بازاریابی و تبلیغات.
جمله سازی با supply and demand
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Most estimates turn to historical data to find some level when supply and demand weren’t completely out of whack.
بیشتر تخمینها برای یافتن سطحی از عرضه و تقاضا که کاملاً از تعادل خارج نشده بود، به دادههای تاریخی مراجعه میکنند.
💡 The explanation for the recent surge in beef prices is complex, but essentially chalks up to an issue of supply and demand.
توضیح افزایش اخیر قیمت گوشت گاو پیچیده است، اما اساساً به مسئله عرضه و تقاضا مربوط میشود.
💡 The price spike made supply and demand painfully visible to everyone.
افزایش ناگهانی قیمت، عرضه و تقاضا را به طرز دردناکی برای همه آشکار کرد.
💡 Teach supply and demand with real grocery receipts and a whiteboard.
عرضه و تقاضا را با رسیدهای واقعی مواد غذایی و یک تخته سفید آموزش دهید.
💡 An imbalance between supply and demand has prompted those who are able to afford it to secure unregulated supplies on the black market, the committee was told.
به کمیته گفته شد که عدم تعادل بین عرضه و تقاضا، کسانی را که توانایی مالی دارند، وادار کرده است تا اقلام غیرقانونی را از بازار سیاه تهیه کنند.
💡 When subsidies distort supply and demand, shortages often follow.
وقتی یارانهها عرضه و تقاضا را مختل میکنند، اغلب کمبودهایی به دنبال آن میآید.