supplicate

💡 Committees should draw power from their accomplishments, not based on which industries need to supplicate before the gavel.

کمیته‌ها باید از دستاوردهای خود قدرت بگیرند، نه بر اساس اینکه کدام صنایع باید در برابر چکش دولت التماس کنند.

💡 Now, finally, Farley, as chief of Ford for barely half a year, has come to supplicate before the narrative.

حالا، بالاخره، فارلی، که تقریباً شش ماه رئیس فورد بوده، آمده تا در مقابل روایت التماس کند.

💡 He refused to supplicate, choosing a straightforward negotiation instead.

او از تضرع و التماس خودداری کرد و در عوض مذاکره‌ی مستقیم را برگزید.

💡 To restore their good standing, executives must supplicate, with minimal guidance from the party-state.

برای بازیابی جایگاه خوب خود، مدیران باید با حداقل راهنمایی از سوی حزب-دولت، به تضرع روی آورند.

💡 Pilgrims supplicate at shrines for healing and guidance.

زائران در زیارتگاه‌ها برای شفا و هدایت دعا می‌کنند.

💡 Communities supplicate together after storms, sharing grief and resolve.

جوامع پس از طوفان‌ها با هم دعا می‌کنند و غم و اندوه خود را با هم در میان می‌گذارند و چاره‌ای می‌اندیشند.