superelevation

💡 Highway engineers compute superelevation so tires and gravity argue less in corners.

مهندسان بزرگراه، ارتفاع از سطح دریا را محاسبه می‌کنند تا لاستیک‌ها و نیروی جاذبه در پیچ‌ها کمتر با هم تداخل داشته باشند.

💡 On account of the variation in speeds of the vehicles, the superelevation for curves on a highway can only be designed to suit the average speed.

با توجه به تغییر سرعت وسایل نقلیه، ارتفاع بیش از حد پیچ‌های بزرگراه فقط می‌تواند متناسب با سرعت متوسط طراحی شود.

💡 Misjudged superelevation makes a ramp feel mischievous; fix the math, fix the mood.

اگر ارتفاع بیش از حد به درستی محاسبه نشده باشد، سطح شیب‌دار حس شیطنت به آدم می‌دهد؛ محاسبات را درست کنید، حال و هوا را درست کنید.

💡 The track’s superelevation varies by lane, a fact sprinters learn with calves and clocks.

ارتفاع پیست در هر لاین متفاوت است، حقیقتی که دوندگان سرعت با ساق پا و ساعت‌ها یاد می‌گیرند.

💡 The elevation of the outside rail relative to the inside rail is called superelevation.

ارتفاع ریل خارجی نسبت به ریل داخلی، سوپرالویشن (superelevation) نامیده می‌شود.