sun animalcule

💡 A sun animalcule extends spines to snare prey, a lesson in geometry doubling as lunch.

یک جانور کوچک خورشیدی خارهایش را دراز می‌کند تا طعمه را به دام بیندازد، درسی در هندسه که به عنوان ناهار نیز عمل می‌کند.

💡 Under the microscope, a sun animalcule floats like a tiny star with glassy rays, equal parts alien and elegant.

زیر میکروسکوپ، یک انیمکول خورشید مانند ستاره‌ای کوچک با پرتوهای شیشه‌ای شناور است، که به یک اندازه عجیب و غریب و زیبا به نظر می‌رسد.

💡 Kids love the name sun animalcule, which makes protozoa sound like pets you could adopt from a telescope.

بچه‌ها عاشق اسم «سان انیمالکول» هستند، که باعث می‌شود تک‌یاخته‌ها شبیه حیوانات خانگی به نظر برسند که می‌توانید از تلسکوپ آنها را به فرزندی قبول کنید.