sue

💡 They threatened to sue, but a careful apology and a fix turned enemies into neighbors.

آنها تهدید به شکایت کردند، اما یک عذرخواهی دقیق و یک راه‌حل، دشمنان را به همسایگان تبدیل کرد.

💡 But she sued, alleging the state law seeks to “censor” her conversations and threatens her with punishment.

اما او شکایت کرد و مدعی شد که قانون ایالتی به دنبال «سانسور» مکالمات اوست و او را به مجازات تهدید می‌کند.

💡 The lawsuits were spurred by a 2020 law that changed the statute of limitations and gave victims a new window to sue.

این دعاوی حقوقی با تصویب قانونی در سال ۲۰۲۰ که مرور زمان را تغییر داد و به قربانیان فرصت جدیدی برای شکایت داد، تشدید شدند.

💡 You can sue for damages; you can’t sue back time.

شما می‌توانید برای دریافت غرامت شکایت کنید؛ نمی‌توانید زمان را به عقب برگردانید.

💡 Before Sunday’s ruling, Newsom vowed to sue over the deployment of California troops in Portland.

پیش از حکم روز یکشنبه، نیوسام قول داده بود که از استقرار نیروهای کالیفرنیا در پورتلند شکایت کند.

💡 Before you sue, decide whether you want victory or closure.

قبل از اینکه شکایت کنید، تصمیم بگیرید که آیا پیروزی می‌خواهید یا مختومه شدن پرونده؟