subsumed

💡 Eventually she is subsumed into this alien universe, a creature of nature who allows birds to roost on her chromium shoulder.

در نهایت او در این دنیای بیگانه قرار می‌گیرد، موجودی طبیعی که به پرندگان اجازه می‌دهد روی شانه کرومی‌اش لانه کنند.

💡 Industries and products of all kinds are being subsumed by the recent barrage of tariff announcements, which cover a broad range of goods and also involve disputes with China and the European Union.

صنایع و انواع محصولات، تحت تأثیر موج اخیر اعلامیه‌های تعرفه‌ای قرار گرفته‌اند که طیف وسیعی از کالاها را پوشش می‌دهد و همچنین اختلافاتی را با چین و اتحادیه اروپا در بر می‌گیرد.

💡 The pilot’s goals were subsumed into the main roadmap after success.

اهداف طرح آزمایشی پس از موفقیت در نقشه راه اصلی گنجانده شدند.

💡 All of which would eventually be subsumed in the all-purpose label “woke” — well, except for “cultural Marxism,” which basically just means Jewish.

همه اینها در نهایت در برچسب همه منظوره «بیداری» قرار گرفتند - خب، به جز «مارکسیسم فرهنگی» که اساساً فقط به معنای یهودی است.

💡 Small fees subsumed into totals can hide real costs.

هزینه‌های ناچیزی که در مجموع لحاظ می‌شوند، می‌توانند هزینه‌های واقعی را پنهان کنند.

💡 Local customs got subsumed under a national curriculum.

آداب و رسوم محلی تحت برنامه درسی ملی قرار گرفتند.