subsidiary company

💡 This has been "under the control and held for the benefit of" Mohamed Al Fayed's estate and family since his death in 2023, according to the accounts of a subsidiary company filed in the UK.

بر اساس حساب‌های یک شرکت تابعه که در بریتانیا ثبت شده است، این ملک از زمان مرگ محمد الفاید در سال ۲۰۲۳ «تحت کنترل و به نفع» املاک و خانواده او بوده است.

💡 The subsidiary company handled distribution while the parent focused on R&D.

شرکت تابعه توزیع را انجام می‌داد در حالی که شرکت مادر بر تحقیق و توسعه تمرکز داشت.

💡 A strike of Teamsters workers was narrowly averted on July 23, after a pension fund agreed to extend health benefits to two Yellow subsidiary companies.

اعتصاب کارگران تیمسترز در ۲۳ جولای، پس از آنکه یک صندوق بازنشستگی موافقت کرد مزایای درمانی را به دو شرکت تابعه زرد گسترش دهد، به سختی مهار شد.

💡 A subsidiary company must disclose related-party deals to avoid conflicts.

یک شرکت تابعه باید معاملات با اشخاص وابسته را افشا کند تا از بروز اختلافات جلوگیری شود.

💡 More than five years on, one of the JaeVee subsidiary companies developing the sites is in administration and the other is in receivership.

بیش از پنج سال گذشته است و یکی از شرکت‌های تابعه JaeVee که سایت‌ها را توسعه می‌دهد، در مرحله مدیریت و دیگری در مرحله تصفیه است.

💡 Auditors reviewed intercompany loans between the subsidiary company and the parent.

حسابرسان وام‌های بین شرکتی بین شرکت تابعه و شرکت مادر را بررسی کردند.