subroutine

💡 Electronic systems make it too easy to add a subroutine that asks clinicians to collect just a little more data.

سیستم‌های الکترونیکی، اضافه کردن یک زیرروال که از پزشکان می‌خواهد فقط کمی بیشتر داده جمع‌آوری کنند را بسیار آسان می‌کنند.

💡 The models were allowed to concoct and execute computational subroutines for up to 1 minute to help solve the problems.

به مدل‌ها اجازه داده شد تا زیرروال‌های محاسباتی را تا حداکثر ۱ دقیقه برای کمک به حل مسائل، طراحی و اجرا کنند.

💡 Each subroutine handles one task, returning a clear status code on failure.

هر زیرروال یک وظیفه را مدیریت می‌کند و در صورت عدم موفقیت، کد وضعیت پاک‌شده را برمی‌گرداند.

💡 And yes, I now fear that some distant corporate subroutine will begin inundating me with ads for dating sites.

و بله، حالا می‌ترسم که یک روال فرعیِ دور از دسترسِ شرکتی، مرا غرق در تبلیغات سایت‌های دوست‌یابی کند.

💡 We isolated the parser into a subroutine so tests could mock file input.

ما تجزیه‌گر را در یک زیرروال ایزوله کردیم تا آزمایش‌ها بتوانند ورودی فایل را شبیه‌سازی کنند.

💡 Quantum processors will function as specialized co-processors that handle specific subroutines that classical logic systems cannot process effectively.

پردازنده‌های کوانتومی به عنوان کمک‌پردازنده‌های تخصصی عمل خواهند کرد که زیرروال‌های خاصی را که سیستم‌های منطقی کلاسیک نمی‌توانند به طور مؤثر پردازش کنند، مدیریت می‌کنند.