subordination

🌐 تابع بودن

تابعیت / فرودستی؛ ۱) قرار گرفتن در مرتبه‌ی پایین‌تر؛ ۲) در دستور زبان: رابطه‌ی وابستگی یک بند به بند دیگر؛ ۳) در مالی و حقوقی: پایین‌تر بودن حق یا طلب نسبت به دیگری.

اسم (noun)

📌 عمل قرار دادن در رتبه یا موقعیت پایین‌تر.

📌 عمل مطیع کردن، یا وابسته، فرعی یا فرمانبردار کردن.

📌 وضعیت زیردست بودن، یا وابسته، درجه دو، یا تابع بودن.

جمله سازی با subordination

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Clear subordination in writing prevents disputes during refinancing.

تبعیت واضح و کتبی از اختلافات در طول تأمین مالی مجدد جلوگیری می‌کند.

💡 Grammarians contrast coordination with subordination when teaching sentence variety.

دستورنویسان هنگام آموزش تنوع جمله، هماهنگی را در مقابل تبعیت قرار می‌دهند.

💡 Contract subordination determines which creditors get paid first in distress.

تبعیت از قرارداد تعیین می‌کند که کدام طلبکاران در شرایط بحرانی ابتدا پول خود را دریافت می‌کنند.

💡 Instead, officials reinforce colonial subordination while deepening the vulnerability of immigrant communities.

در عوض، مقامات، سلطه استعماری را تقویت می‌کنند و در عین حال آسیب‌پذیری جوامع مهاجر را تعمیق می‌بخشند.

💡 Imperialism is always about conquest and total subordination of one regime to another.

امپریالیسم همیشه به معنای فتح و سلطه کامل یک رژیم بر رژیم دیگر است.

💡 Imperialism is always about conquest and total subordination of one regime to another.

امپریالیسم همیشه به معنای فتح و سلطه کامل یک رژیم بر رژیم دیگر است.

عفیف یعنی چه؟
عفیف یعنی چه؟
اندوختن یعنی چه؟
اندوختن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز