submerge

🌐 غوطه‌ور کردن

غوطه‌ور کردن / زیر آب رفتن؛ چیزی را کاملاً وارد آب (یا مایع دیگر) کردن، یا خودِ آن کاملاً زیر مایع برود.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 قرار دادن یا فرو رفتن زیر سطح آب یا هر محیط پوشاننده دیگر.

📌 با آب پوشاندن یا سرریز کردن؛ غوطه‌ور کردن

📌 پوشاندن؛ سرکوب کردن؛ پنهان کردن؛ مبهم کردن؛ سرکوب کردن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 فرو رفتن یا غوطه‌ور شدن در زیر آب یا زیر سطح هر محیط پوشاننده.

📌 پوشیده شدن یا از نظرها پنهان شدن

جمله سازی با submerge

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Avoid entering basements or rooms where electrical outlets or cords are submerged in water.

از ورود به زیرزمین‌ها یا اتاق‌هایی که پریزها یا سیم‌های برق در آب فرو رفته‌اند، خودداری کنید.

💡 Swift recreated a similar visual of her submerged in a bathtub wearing a sequined corset.

سویفت تصویری مشابه از خود را در حالی که در وان حمام فرو رفته و کرست پولک‌دوزی شده‌ای پوشیده بود، بازسازی کرد.

💡 The crew will submerge sensors to a fixed depth and record currents overnight.

خدمه حسگرها را تا عمق ثابتی فرو خواهند برد و جریان‌ها را در طول شب ثبت خواهند کرد.

💡 I waded a long way out, til the bottom grew mucky and seaweed tickled my legs, then submerged.

خیلی جلو رفتم، تا اینکه کف آب گل‌آلود شد و جلبک‌ها پاهایم را قلقلک دادند، بعد زیر آب رفتم.

💡 Artists submerge steel sculptures to let marine life colonize them.

هنرمندان مجسمه‌های فولادی را زیر آب فرو می‌برند تا حیات دریایی آنها را تسخیر کند.

💡 Please submerge the filter in warm water to release trapped air.

لطفاً فیلتر را در آب گرم فرو کنید تا هوای محبوس شده خارج شود.